MIPS: Netlogic: Use chip_data for irq_chip methods
Update mips/netlogic/common/irq.c and mips/pci/msi-xlp.c to use chip_data
to store interrupt controller data pointer. It uses handler_data now,
and that causes errors when an API (like the GPIO subsystem) tries to
use the handler data.