staging: media: davinci_vpfe: Merge assignment with return
Instead of storing the return value into a variable and then returning it, we
can club the two into a single return statement. This change was made using
the following semantic patch by Coccinelle: