staging: most: allocate private net_dev_context with the alloc_netdev
This moves the allocation of the net_dev to the aim_probe_channel() and
uses the parameter sizeof_priv of the function alloc_netdev to reserve
the space for the struct net_dev_context.
As a side effect, the nd->dev always points to the existing net_dev.