tty/serial: st-asc: drop the use of IRQF_NO_SUSPEND
These drivers doesn't claim the serial device to be wakeup source. Even
if it is, it needs to use enable_irq_wake or other related PM wakeup
APIs to enable it.
This patch removes yet another misuse of IRQF_NO_SUSPEND.