Fix checkpatch.pl warnings:
WARNING: min() should probably be min_t(u32, iBufSize, ep->ep.maxpacket)
WARNING: min() should probably be min_t(u32, data_size, ep->ep.maxpacket)
WARNING: min() should probably be min_t(u16, udc->ctrl.wLength, sizeof(status_data))