iwlwifi: mvm: rs: avoid ss_force from being reset after tx idle
ss_force is a debugging option to force a certain single stream
tx mode. It's not useful if it gets reset after tx idle. Fix that.
While at it also make sure any code touching ss_force will only
get compiled if debugfs support is configured.