staging: lustre: remove page_collection::pc_lock in libcfs
page_collection::pc_lock is supposed to protect race between
functions called by smp_call_function(), however we don't have
this use-case for ages and page_collection only lives in stack
of thread, so it is safe to remove it.