When aborting a connection to preserve source ports, don't wake the task in
xs_error_report. This allows tasks with RPC_TASK_SOFTCONN to succeed if the
connection needs to be re-established since it preserves the task's status
instead of setting it to the status of the aborting kernel_connect().
This may also avoid a potential conflict on the socket's lock.