drm/i915/sprite: Fix mem leak in intel_plane_init()
If we ever hit the default case in the switch statement we'll return
from the function without freeing the memory we just allocated to
'intel_plane' (but that has not been used).
This patch gets rid of the leak by freeing the memory just before we
return.