brcmfmac: fix pkt_filter sizeof calculation.

brcmfmac: fix pkt_filter sizeof calculation.

sizeof calculation in setting pkt_filter was incorrect. This
patch fixes that and removes related defines which have become
obsolete.

Reviewed-by: Arend Van Spriel <arend@broadcom.com>
Reviewed-by: Pieter-Paul Giesberts <pieterpg@broadcom.com>
Signed-off-by: Hante Meuleman <meuleman@broadcom.com>
Signed-off-by: Franky Lin <frankyl@broadcom.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>