HID: multitouch: Release all touch slots on reset_resume
When resetting a device (especially after power loss) it is unlikely
that the firmware will keep the contact tracking data for the previous
touches and will be able to reconcile it with the new contacts, so
let's release all slots on reset resume as start anew.