ftrace: Implement cached modules tracing on module load
If a module is cached in the set_ftrace_filter, and that module is loaded,
then enable tracing on that module as if the cached module text was written
into set_ftrace_filter just as the module is loaded.