staging/android: rename sync_pt_info to sync_fence_info
As struct sync_pt doesn't exist anymore it is a good idea remove any
reference to it in the sync_framework. sync_pts were replaced directly by
fences and here we rename it to sync_fence_info to let the fence namespace
clean.
v2: rename fence_info to sync_fence_info (Maarten)