dma-coherent: catch oversized requests to dma_alloc_from_coherent()
Prevent passing an order to bitmap_find_free_region() that is larger than
the actual bitmap can represent.
These requests can come from device drivers that have no idea how big the
dma region is and need to rely on dma_alloc_from_coherent() to sort it out
for them.